Autor
Salimos de Riofabar hacia las cuadras de Buzadales, a la derecha de la carretera que sigue hacia la Pesanca
Seguimos el bien trazado camino que pronto nos hace coger altura sobre el valle de Espinaredo, disfrutando de los primeros rayos de sol
En una revuelta del camino, cuando éste abandona el valle del río Infierno, para tomar por el del río Ortigal, vemos el collado a donde tendremos que llegar
Y desde él tenemos la primera perspectiva de la foz de los Maserones, que vamos a cruzar. La Foz hace una “Y”, con la foz del Pedregal a la izquierda y la del Potral a la derecha
Bajamos a la foz de los Maserones y nos internamos en ella, pasando a continuación a la foz del Potral
Una vez salimos de la foz, vadeamos al río subiendo por el Monte los Llacios hacia el collado que se ve en la foto
En ese tramo un antiguo argayo se ha llevado el camino, por lo que hay que subir por donde mejor se pueda
Una vez alcanzamos el collado superior damos vista al valle del Pedregal, con la Sierra del Trallán enfrente y la Foz del Pedregal bajo nosotros
Seguimos llaneando hasta que alcanzamos un crestón, junto al que bajamos al fondo del valle para cruzar al otro lado, donde ya vemos las fincas de la majada Pedregal
Ya cerca del río damos con lo que queda del tradicional camino que daba servicio a dichas fincas
Vadeamos el río, junto a una portilla por la que accedemos a la zona baja de la majada del Pedregal
Las cabañas inferiores del Pedegal son meras ruinas, pero desde allí tomamos un precario sendero que nos lleva a la zona alta, con fincas mejor conservadas
La foz del Pedregal va quedando abajo, mientras ganamos altura por el valle
Junto a las primeras cabañas de Braña Copín empezamos a ganar altura hacia la Pasada del Trallán, una marcada hendidura en la sierra
Desde la pasada, un par de panorámicas, una hacia las cumbres del valle del Pedregal, de los Cuetos Negros al pico Faceu
y otra hacia las cumbres del valle del Infierno con la mole del Vizcares, el Maoñu y los Tornos
La zona del Cantu Cabroneru y la Bermeja, asomando por detrás del Maoñu
Descendemos a la majada del Trallán
atravesando un precioso bosque
Alli comemos, disfrutando d ellas vistas sobre la cabecera del valle del río del Infierno
y luego descendemos, mejor o peor, atravesando el bosque a salir a un precario sendero que nos llevará a Collau Mediu
Salimos a la amplia loma que va perdiendo altura hacia la majada de Collau Mediu
junto a los restos de las antiguas cabañas, cortamos por medio de un precioso hayedo a salir al camino
que ya sin pérdida posible nos hace bajar hasta el área recreativa de la Pesanca
y de ahí, por carretera, de nuevo a Riofabar. Ruta circular de 16 Km y 1.180 m de desnivel acumulado en unas 8 horas.
Como siempre más fotos y detalles en
http://pelescaleyes.blogspot.com/2012/01/la-sierra-del-trallan-desde-riofabar.html
Un saludo
Cienfuegos
En línea
Con tu reportaje me has recordado una zona cercana a casa, pero muy desconocida para mí, así que tendré que pone remedio más pronto que tarde. Darte las gracias por el reportaje y por enseñarme terrenos por los que no me suelo mover. Un saludo. 
